
Yuliya Seredina
MSc
Prep English Language Department - Lecturer
-
yuliya.middle@iaau.edu.kg
Education
# | University | Level | Speciality | Diploma No | Period |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kyrgyz State National University | M | Philology ( English language and Literature) | 00588 | Jun 1993 - Jun 1998 |
Recenty conducted courses
# | Recenty conducted courses | Level |
---|---|---|
1 | Translation Criticism | Bachelor |
2 | Methods of Teaching English | Bachelor |
3 | Literary Translation | Bachelor |
Scientific organizations
# | Organization | Year of Membership |
---|---|---|
No records found. |
Thesis Supervision
# | Student | Level | Topic | University | Start year | Defence Year |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Asel Ulan Kyzy | B | Lexical aspect of translation of English trade documentation into the Russian language. Лексический аспект перевода англоязычной торговой документации на русский язык. | Alatoo International University | 2019 | 2020 |
Publications
- Articles published in International peer-reviewed Journals
# | Title | Journal | Series | Degree | URL | Authors | Pages | Country | Date |
---|---|
1 | Teaching Sight Translation through the communicative approach, Вестник университета Ататюрк-Алатоо. – Бишкек ш., 1694-5263, Other, Yulia Seredina, Kyrgyzstan, April 2016 |
2 | Hemispheric asymmetry in language learning, VI МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО КОМПЬЮТЕРНОЙ ОБРАБОТКЕ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ 3 «TURKLANG-2018» (труды конференции), ISBN 978-9, Other, Zakirov A, Seredina Y, Sadykov T,, Uzbekistan, October 2018 |
- Articles published in National peer-reviewed Journals
# | Title | Journal | Series | Degree | URL | Authors | Pages | Date |
---|---|
No records found. |
- Other Journals
# | Title | Journal | Series | Degree | URL | Authors | Pages | Date |
---|---|
No records found. |
- International Conferences
# | Title | Conference | URL | Authors | Pages | Country | Date |
---|---|
No records found. |
- National Conferences
# | Title | Conference | URL | Authors | Pages | Date |
---|---|
No records found. |
- Books
# | Title | URL | Authors | Pages | Type | Publication | Country | City | Region | Date |
---|---|
No records found. |
- Others
# | Title | URL | Authors | Pages | Publication | Country | Date |
---|---|
No records found. |
Language skills
# | Language | Level | Type |
---|---|---|---|
1 | English | Fluent | Secondary |
2 | Kyrgyz | Elementary | Secondary |
3 | Russian | Fluent | Native |
4 | German | Elementary | Secondary |
Areas of interest
IT skills
good command of Microsoft Office™ tools
Work Experience
# | Company | Position | Country | City | Period |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Ala-Too" International Universiy | Lecturer | Kyrgyzstan | Bishkek | Jan 2005 - |
2 | КНУ им. Ж.Баласагына | Lecturer | Kyrgyzstan | Bishkek | Sep 1998 - Jun 2007 |
Projects
# | Title | Donor | Position | Note | Period |
---|---|---|---|---|---|
1 | Teaching Communicative Methodology to secondary school teachers | КНУ им. Ж.Баласагына | Teacher Trainer | THE CENTER OF PROFESSIONAL DEVELOPMENT AT THE SUPPORT OF THE ASIAN DEVELOPMENT BANK, ADVANCED TRAINING COURSES FOR TEACHERS OF RURAL SCHOOLS, KYRGYZSTAN | Nov 2002 - Apr 2003 |
Awards and Certificates
# | Organization | Awards and Certificates | Date |
---|---|---|---|
1 | AlaToo International University | Certificate of Pedagogy | 04-04-2017 |
2 | AlaToo International University | Certificate of Pedagogy | 05-05-2018 |
3 | Seminar on Professional development, AUCA | Certificate | 03-03-2019 |
4 | Translation Union/ Professor M. Konurbaev, Moscow State University | Certificate | 01-11-2019 |
5 | EDU Press | Certificate | 12-12-2019 |